[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [Harivamsha](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa) › 113.78 # Harivamsha 113.78 Harivaṃśa 113.78 - **Language:** Sanskrit ### [113.78](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.113.78) eṣa dhātā vidhātā ca saṃhartā kāla eva ca satyaṃ dharmas tapaś caiva brahma caiva sanātanam anantaś caiva nāgānāṃ rudrāṇāṃ śaṃkaraḥ smṛtaḥ | jaṅgamājaṅgamaṃ caiva jagannārāyaṇodbhavaṃ | etasmāc ca jagat sarvaṃ prasūyeta janārdanāt | jagac ca sarvaṃ deveśas taṃ namas kuru bhārata // > He is the creator, the ordainer, the destroyer, and Time itself, / truth, dharma, ascetic heat, and eternal brahman; / among serpents he is declared to be Ananta, and among Rudras, Śaṃkara; / the moving and unmoving world has its origin in Nārāyaṇa; / and from this Janārdana the entire world is brought forth, / and the lord of gods is the entire world; bow down to him, O Bhārata! > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 113.77x1537](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.113.77x1537) - [Next: 113.78x1539](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.113.78x1539) - [Up: 113](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.113) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa~en-mt.113.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.113.78](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.113.78) · Pramāṇa