<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.48 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [Harivamsha](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa) › 3.48

# Harivamsha 3.48

Harivaṃśa 3.48

- **Language:** Sanskrit

### [3.48](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.48)

āgacchata drutaṃ devā aditiṃ saṃpraviśya vai  
manvantare prasūyāmas tan naḥ śreyo bhaviṣyati //

> ‘Come swiftly, gods, and enter into Aditi;  
> let us be born in the \[next\] manvantara, and that will be our highest good.’  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.47](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.47)
- [Next: 3.49](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.49)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa~en-mt.3.48) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Vulgate](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa*vulgate.3.48) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.48](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.48) · Pramāṇa
