<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.74 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [Harivamsha](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa) › 3.74

# Harivamsha 3.74

Harivaṃśa 3.74

- **Language:** Sanskrit

### [3.74](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.74)

paulomāḥ kālakeyāś ca dānavās te mahābalāḥ  
avadhyā devatānāṃ hi hiraṇyapuravāsinaḥ  
pitāmahaprasādena ye hatāḥ savyasācinā //

> Those Paulomas and Kālakeyas, dānavas of great might / dwelling in Hiraṇyapura, were invulnerable to the gods; / yet by the grace of the Grandfather, they were slain by Savyasācin.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.73](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.73)
- [Next: 3.74x79-1](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.74x79-1)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa~en-mt.3.74) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Vulgate](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa*vulgate.3.74) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Brahmapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.brahma.3.84) — Vyāsa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.74](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.3.74) · Pramāṇa
