[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [Harivamsha](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa) › 35.71 # Harivamsha 35.71 Harivaṃśa 35.71 - **Language:** Sanskrit ### [35.71](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.35.71) evam astv iti tāṃ gṛhya praṇamya munipuṃgavam jagāma tridivaṃ hṛṣṭaḥ kṛtārtho dānaveśvaraḥ // > Saying, 'So be it,' accepting it and bowing to the best of sages, / the lord of the dānavas went to heaven, delighted and having achieved his goal. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.70](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.35.70) - [Next: 35.72](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.35.72) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa~en-mt.35.71) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Bhāratabhāvadīpa (on the Harivaṃśa)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa!nilakantha) — Nīlakaṇṭha Caturdhara, Sanskrit - [Harivaṃśaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa!nilakantha-suri) — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Matsya](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.matsya.176.71) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.35.71](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.35.71) · Pramāṇa