[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [Harivamsha](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa) › 43.2 # Harivamsha 43.2 Harivaṃśa 43.2 - **Language:** Sanskrit ### [43.2](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.43.2) bhagavan kriyatām asyā dharaṇyā bhārasaṃnatiḥ śarīrakartā lokānāṃ tvaṃ hi lokasya ceśvaraḥ // > "O Blessed One, let the easing of the burden of this Earth be performed. / For you are the creator of the bodies of the worlds and the lord of the universe. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 43.1](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.43.1) - [Next: 43.3](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.43.3) - [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.43) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa~en-mt.43.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.43.2](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.harivamsa.43.2) · Pramāṇa