[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [Mahābhārata](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › [Critical edition (BORI)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit) › 6.24.1 # The Great Epic of the Bhārata dynasty 6.24.1 Critical edition (BORI) 6.24.1 - **Language:** Sanskrit ### [6.24.1](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.6.24.1) saṃjaya uvāca | taṃ tathā kṛpayāviṣṭamaśrupūrṇākulekṣaṇam | viṣīdantamidaṃ vākyamuvāca madhusūdanaḥ || 1 || > Sanjaya said,--"Unto him thus possessed with pity, his eyes filled and oppressed with tears, and desponding, the slayer of Madhu said these words." > — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - [Previous: 6.23.47](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.6.23.47) - [Next: 6.24.2](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.6.24.2) - [Up: 6.24](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.6.24) ## Translations (1) - [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.6.26.1) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English ## Commentaries (1) - [Bhāratabhāvadīpa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha.6.26.1) — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Vulgate (700 verses)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita*vulgate.2.1) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.6.24.1](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.6.24.1) · Pramāṇa