[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 1.52.5 # The Great Epic of the Bhārata dynasty 1.52.5 Mahābhārata 1.52.5 - **Language:** Sanskrit ### [1.52.5](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.52.5) koṭiko mānasaḥ pūrṇaḥ sahaḥ pailo halīsakaḥ | picchilaḥ koṇapaścakraḥ koṇavegaḥ prakālanaḥ || 5 || > "Kotisa, Manasa, Purna, Cala, Pala Halmaka, Pichchala, Kaunapa, Cakra, \[paragraph continues\] Kalavega, Prakalana, Hiranyavahu, Carana, Kakshaka, Kaladantaka--these snakes born of Vasuki, fell into the fire. And, O Brahmana, numerous other snakes well-born, and of terrible form and great strength, were burnt in the blazing fire. I shall now mention those born in the race of Takshaka. Hear thou their names. Puchchandaka, Mandalaka, Pindasektri, Ravenaka; Uchochikha, Carava, Bhangas, Vilwatejas, Virohana; Sili, Salakara, Muka, Sukumara, Pravepana, Mudgara and Sisuroman, Suroman and Mahahanu. These snakes born of Takshaka fell into the fire. And Paravata, Parijata, Pandara, Harina, Krisa, Vihanga, Sarabha, Meda, Pramoda, Sauhatapana--these born in the race of Airavata fell into the fire. Now hear, O best of Brahmanas, the names of the snakes I mention born in the race of Kauravya: Eraka, Kundala Veni, Veniskandha, Kumaraka, Vahuka, Sringavera, Dhurtaka, Pratara and Astaka. There born in the race of Kauravya fell into the fire. Now hear the names I mention, in order, of those snakes endued with the speed of the wind and with virulent poison, born in the race of Dhritarashtra: Sankukarna, Pitharaka, Kuthara, Sukhana, and Shechaka; Purnangada, Purnamukha, Prahasa, Sakuni, Dari, Amahatha, Kumathaka, Sushena, Vyaya, Bhairava, Mundavedanga, Pisanga, Udraparaka, Rishabha, Vegavat, Pindaraka; Raktanga, Sarvasaranga, Samriddha, Patha and Vasaka; Varahaka, Viranaka, Suchitra, Chitravegika, Parasara, Tarunaka, Maniskandha and Aruni. > — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - [Previous: 1.52.4](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.52.4) - [Next: 1.52.6](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.52.6) - [Up: 1.52](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.52) ## Translations (1) - [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.1.57.4) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English ## Commentaries (5) - [Jñānadīpikā](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!devabodha) — Devabodha, Sanskrit - [Bhāratabhāvadīpa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha) — Nīlakaṇṭha Caturdhara, Sanskrit - [Lakṣaślokālaṅkāra](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!vadiraja) — Vādirāja, Sanskrit - [Mahābhārataṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha-mahabharatatika) — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit - [Lakṣābharaṇa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!vadiraja-laksabharana) — Vādirāja Sūri, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Critical Studies in the Mahābhārata (V. S. Sukthankar Memorial Edition, Vol. I)](https://indike.org/pramana/ins.literature.sukthankar-1944.c5.s5.t1.64) — V. S. Sukthankar, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.52.5](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.52.5) · Pramāṇa