[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 1.57.30 # The Great Epic of the Bhārata dynasty 1.57.30 Mahābhārata 1.57.30 - **Language:** Sanskrit ### [1.57.30](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.57.30) ete tasya sutā rājanrājarṣerbhūritejasaḥ | nyaveśayannāmabhiḥ svaiste deśāṃśca purāṇi ca | vāsavāḥ pañca rājānaḥ pṛthagvaṃśāśca śāśvatāḥ || 30 || > "These, O monarch, were the sons of that royal sage of mighty energy. And the five sons of Vasu planted kingdoms and towns after their own names and founded separate dynasties that lasted for long ages. > — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - [Previous: 1.57.29](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.57.29) - [Next: 1.57.31](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.57.31) - [Up: 1.57](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.57) ## Translations (1) - [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.1.63.8) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English ## Other recensions (2) - [Southern recension](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*southern.1.64.45) — Sanskrit - [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.1.63.32) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.57.30](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.57.30) · Pramāṇa