[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 1.60.35 # The Great Epic of the Bhārata dynasty 1.60.35 Mahābhārata 1.60.35 - **Language:** Sanskrit ### [1.60.35](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.60.35) dvādaśaivāditeḥ putrāḥ śakramukhyā narādhipa | teṣāmavarajo viṣṇuryatra lokāḥ pratiṣṭhitāḥ || 35 || > "And the son of Marichi is Kasyapa. And Kasyapa's offspring are the gods and the Asuras. And, therefore, is Kasyapa, the Father of the worlds. And Tvashtri, of the form of Vadava (a mare), became the wife of Savitri. And she gave birth, in the skies, to two greatly fortunate twins, the Aswins. And, O king, the sons of Aditi are twelve with Indra heading them all. And the youngest of them all was Vishnu upon whom the worlds depend. > — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - [Previous: 1.60.34](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.60.34) - [Next: 1.60.36](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.60.36) - [Up: 1.60](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.60) ## Translations (1) - [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.1.66.5) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English ## Commentaries (5) - [Jñānadīpikā](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!devabodha) — Devabodha, Sanskrit - [Bhāratabhāvadīpa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha) — Nīlakaṇṭha Caturdhara, Sanskrit - [Lakṣaślokālaṅkāra](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!vadiraja) — Vādirāja, Sanskrit - [Mahābhārataṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha-mahabharatatika) — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit - [Lakṣābharaṇa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!vadiraja-laksabharana) — Vādirāja Sūri, Sanskrit ## Other recensions (2) - [Southern recension](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*southern.1.67.36) — Sanskrit - [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.1.66.36) — Sanskrit ## Linked texts (1) - [Critical Studies in the Mahābhārata (V. S. Sukthankar Memorial Edition, Vol. I)](https://indike.org/pramana/ins.literature.sukthankar-1944.c5.s7.t8.50) — V. S. Sukthankar, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.60.35](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.60.35) · Pramāṇa