<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.80.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 1.80.13

# The Great Epic of the Bhārata dynasty 1.80.13

Mahābhārata 1.80.13

- **Language:** Sanskrit

### [1.80.13](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.80.13)

kathaṃ śukrasya naptāraṃ devayānyāḥ sutaṃ prabho |  
jyeṣṭhaṃ yadumatikramya rājyaṃ pūroḥ pradāsyasi || 13 ||

> "Vaisampayana continued, 'Then Yayati, the son of Nahusha, received back his decrepitude. And his son Puru received back his own youth. And Yayati was desirous of installing Puru, his youngest son, on the throne. But the four orders, with the Brahmanas at their head, then addressed the monarch thus, 'O king, how shall thou bestow thy kingdom on Puru, passing over thy eldest son Yadu born of Devayani, and, therefore, the grandson of the great Sukra? Indeed, Yadu is thy eldest son; after him hath been born Turvasu; and of Sarmishtha's sons, the first is Drahyu, then Anu and then Puru. How doth the youngest deserve the throne, passing all his elder brothers over? This we represent to thee! O, conform to virtuous practice.'  
> — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

- [Previous: 1.80.12](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.80.12)
- [Next: 1.80.14](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.80.14)
- [Up: 1.80](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.80)

## Translations (1)

- [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.1.85.4) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English

## Commentaries (1)

- [Bhāratabhāvadīpa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha.1.85.20) — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit

## Other recensions (2)

- [Southern recension](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*southern.1.79.20) — Sanskrit
- [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.1.85.20) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Matsyapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.34.16) — Vyāsa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.80.13](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.1.80.13) · Pramāṇa
