[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 12.193.2 # The Great Epic of the Bhārata dynasty 12.193.2 Mahābhārata 12.193.2 - **Language:** Sanskrit ### [12.193.2](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.12.193.2) atha vā tau gatau tatra yadetatkīrtitaṃ tvayā | saṃvādo vā tayoḥ ko'bhūtkiṃ vā tau tatra cakratuḥ || 2 || > "Yudhishthira said, 'Tell me, O grandsire, what reply was given by either the Brahmana or the monarch to Virupa after the conclusion of the latter's speech. What kind of end was it, amongst those described by thee, that they obtained? What, indeed, was the discourse that happened between them, and what did they do there?' > — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - [Previous: 12.193.1](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.12.193.1) - [Next: 12.193.3](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.12.193.3) - [Up: 12.193](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.12.193) ## Translations (1) - [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.12.200.1) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English ## Commentaries (5) - [Bhāratabhāvadīpa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha.12.200.2) — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit - [Jñānadīpikā](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!devabodha) — Devabodha, Sanskrit - [Lakṣaślokālaṅkāra](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!vadiraja) — Vādirāja, Sanskrit - [Mahābhārataṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha-mahabharatatika) — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit - [Lakṣābharaṇa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!vadiraja-laksabharana) — Vādirāja Sūri, Sanskrit ## Other recensions (2) - [Southern recension](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*southern.12.198.2) — Sanskrit - [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.12.200.2) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.12.193.2](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.12.193.2) · Pramāṇa