<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.3.5.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 3.5.15

# The Great Epic of the Bhārata dynasty 3.5.15

Mahābhārata 3.5.15

- **Language:** Sanskrit

### [3.5.15](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.3.5.15)

yudhiṣṭhiraṃ tvaṃ parisāntvayasva rājye cainaṃ sthāpayasvābhipūjya |  
tvayā pṛṣṭaḥ kimahamanyadvadeyametatkṛtvā kṛtakṛtyo'si rājan || 15 ||

> \[paragraph continues\] And do thou pacify Yudhishthira by placing him on the throne with every mark of respect. Asked by thee, what else can I counsel thee to do? By doing this, O monarch, thou wouldst do what was proper.'  
> — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

- [Previous: 3.5.14](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.3.5.14)
- [Next: 3.5.16](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.3.5.16)
- [Up: 3.5](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.3.5)

## Translations (1)

- [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.3.4.3) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English

## Other recensions (2)

- [Southern recension](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*southern.3.4.21) — Sanskrit
- [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.3.4.17) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.3.5.15](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.3.5.15) · Pramāṇa
