[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 6.10.2 # The Great Epic of the Bhārata dynasty 6.10.2 Mahābhārata 6.10.2 - **Language:** Sanskrit ### [6.10.2](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.10.2) yatra gṛddhāḥ pāṇḍusutā yatra me sajjate manaḥ | etanme tattvamācakṣva kuśalo hyasi saṃjaya || 2 || > "Dhritarashtra said,--'Tell me truly (O Sanjaya) of this Varsha that is called after Bharata, where this senseless force hath been collected, in respect of which this my son Duryodhana hath been so very covetous, which the sons of Pandu also are desirous of obtaining, and in which my mind too sinketh. O, tell me this, for thou art, in my judgment endued with intelligence. > — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - [Previous: 6.10.1](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.10.1) - [Next: 6.10.3](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.10.3) - [Up: 6.10](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.10) ## Translations (1) - [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.6.9.1) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English ## Commentaries (1) - [Bhāratabhāvadīpa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha.6.9.2) — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.6.9.2) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.10.2](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.10.2) · Pramāṇa