<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.33.26 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 6.33.26

# The Great Epic of the Bhārata dynasty 6.33.26

Mahābhārata 6.33.26

- **Language:** Sanskrit

### [6.33.26](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.33.26)

amī ca tvāṃ dhṛtarāṣṭrasya putrāḥ sarve sahaivāvanipālasaṃghaiḥ |  
bhīṣmo droṇaḥ sūtaputrastathāsau sahāsmadīyairapi yodhamukhyaiḥ || 26 ||

> All these sons of Dhritarâshtra, with hosts of monarchs, Bhishma, Drona, and Sutaputra, with the warrior chiefs of ours, enter precipitately into Thy mouth, terrible with tusks and fearful to behold. Some are found sticking in the interstices of Thy teeth, with their heads crushed to powder.  
> — Swami Swarupananda 1909, Srimad-Bhagavad-Gita

- [Previous: 6.33.25](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.33.25)
- [Next: 6.33.27](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.33.27)
- [Up: 6.33](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.33)

## Translations (2)

- [Srimad-Bhagavad-Gita](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita~en-swarupananda.11.26) — Swami Swarupananda 1909, English
- [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.6.35.4) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English

## Commentaries (1)

- [Bhāratabhāvadīpa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha.6.35.26) — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit

## Other recensions (2)

- [Southern recension](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*southern.6.35.26) — Sanskrit
- [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.6.35.26) — Sanskrit

## Linked texts (2)

- [Bhagavadgītā](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.11.26) — Vyāsa, Sanskrit
- [Vulgate (700 verses)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita*vulgate.11.26) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.33.26](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.33.26) · Pramāṇa
