[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 6.41.54 # The Great Epic of the Bhārata dynasty 6.41.54 Mahābhārata 6.41.54 - **Language:** Sanskrit ### [6.41.54](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.54) droṇa uvāca | dhruvaste vijayo rājanyasya mantrī haristava | ahaṃ ca tvābhijānāmi raṇe śatrūnvijeṣyasi || 54 || > "Drona said, 'Victory, O king, is certain for thee that hast Hari for thy counsellor. I (also) grant thee that thou wilt vanquish thy foes in battle. Thither where righteousness is, thither is Krishna, and thither where Krishna is, thither is victory. Go, fight, O son of Kunti! Ask me, what shall I say unto thee?' > — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa - [Previous: 6.41.53](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.53) - [Next: 6.41.55](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.55) - [Up: 6.41](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41) ## Translations (1) - [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.6.43.19) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English ## Commentaries (1) - [Bhāratabhāvadīpa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa!nilakantha.6.43.59) — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit ## Other recensions (2) - [Southern recension](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*southern.6.43.61) — Sanskrit - [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.6.43.59) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.54](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.54) · Pramāṇa