<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.64 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Mahābhārata and its versions](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata) › [The Great Epic of the Bhārata dynasty](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa) › 6.41.64

# The Great Epic of the Bhārata dynasty 6.41.64

Mahābhārata 6.41.64

- **Language:** Sanskrit

### [6.41.64](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.64)

anumānaye tvāṃ yotsyāmi guro vigatakalmaṣaḥ |  
jayeyaṃ ca ripūnsarvānanujñātastvayānagha || 64 ||

> "Yudhishthira said, 'Obtaining thy permission, O preceptor, I will fight without incurring sin, and permitted by thee, O sinless one, I will vanquish all (my) foes."  
> — Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

- [Previous: 6.41.63](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.63)
- [Next: 6.41.65](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.65)
- [Up: 6.41](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41)

## Translations (1)

- [The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa~en-ganguli.6.43.25) — Kisari Mohan Ganguli 1883, English

## Other recensions (2)

- [Southern recension](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*southern.6.43.71) — Sanskrit
- [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.6.43.69) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.64](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.41.64) · Pramāṇa
