<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda.4.42 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [Allegorical plays](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical) › [Jivananda](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda) › 4.42

# Jivananda 4.42

Jīvānanda 4.42

- **Language:** Sanskrit

### [4.42](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda.4.42)

(ka)  
vidūṣakaḥ-(sakopam |) āḥ dāsīe putti, vālisā kkhu tumaṃ  
jaha atthabodho ṇa hodi taha paḍhidam | (kha)  
rājā-vayasya, jayati bhramaraguṇaḥ puṣpabāṇa ikṣucāpo manmathaḥ  
yasyārdhanārīśvararūpā vijayapatāketi padyārthaḥ  
vidūṣakaḥ-(saśiraḥkampam |) jujjai | (ga)  
dvitīyākairavaṇiddābhaṅge caorativhāṇivāraṇe a paḍu  
so ko vi jaai devo pekkhantaṇiḍālapurusamaulimaṇī

### [4.42.p1](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda.4.42.p1)

(gha)  
vidūṣakaḥ-edassa pajjassa attho vaṇṇīadi | (ṅa)  
rājā-kathamiva  
vidūṣakaḥ-kairavaviāsaārī cakoratittiārī bhaavaṃ tassa  
tiṇettassa sihāmaṇī cando jaai tti | (ca)  
mantrī—samyaguktaḥ padyārtho bhavatā  
vidūṣakaḥ—(sagarvam |) puvvapajjassa vi maha atthabodho jādo  
jevva | vaasseṇa attho vaṇṇīadi ṇa veti tuṇṇiṃha ṭhidam | (ka)  
mantrī—(vihasya |) kaḥ saṃdehaḥ  
vidūṣakaḥ—amacca, kiṃ uvahasasi maṃ | edaṃ suṇādu bhavaṃ  
dharaṇīe via maha gharaṇīe anakkharāe vāāe vi maha atthabodho  
hoi | (kha)

### [4.42.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda.4.42.p2)

sarve hasanti

### [4.42.p3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda.4.42.p3)

nepathye

## Linked texts (2)

- [Śrīkaṇṭhacarita](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.saiva.sivavijaya.srikanthacarita.30.41.p1) — Maṅkha, Sanskrit
- [Jīvānanda (Ānandarāya Adhvarin)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda-anandaraya-adhvarin.4.41.p1) — Ānandarāya Adhvarin, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda.4.42](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.allegorical.jivananda.4.42) · Pramāṇa