[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [The Trivandrum plays attributed to Bhāsa](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa) › [Dutaghatotkaca](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca) › 25 # Dutaghatotkaca 25: duryodhanaḥ Dūtaghaṭotkaca 25 - **Language:** Sanskrit ### [25](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.25) bhūmikampaḥ saśabdo'yaṃ kuto nu sahasotthitaḥ | ulkābhiśca patantībhiḥ prajvālitamivāmbaram || 25 || > Whence indeed has this noisy earthquake suddenly arisen? / And the sky seems ablaze with falling meteors! || 25 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: p95](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p95) - [Next: p96](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p96) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca~en-mt.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.25](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.25) · Pramāṇa