<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [The Trivandrum plays attributed to Bhāsa](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa) › [Dutaghatotkaca](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca) › 2

# Dutaghatotkaca 2: sūtradhāraḥ

Dūtaghaṭotkaca 2

- **Language:** Sanskrit

### [2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.2)

yāntyarjunapratyabhiyānabhītā  
yato'rjunastāṃ diśamīkṣamāṇāḥ |  
narādhipāḥ svāni niveśanāni  
saubhadrabāṇāṅkitanaṣṭasaṃjñāḥ || 2 ||

> Terrified of Arjuna's counter-attack,  
> looking toward that direction where Arjuna is,  
> the kings retreat to their quarters,  
> their senses reeling, marked by Saubhadra's arrows. (2)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: p5](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p5)
- [Next: p6](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca~en-mt.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.2) · Pramāṇa
