[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [The Trivandrum plays attributed to Bhāsa](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa) › [Dutaghatotkaca](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca) › 42 # Dutaghatotkaca 42: duryodhanaḥ Dūtaghaṭotkaca 42 - **Language:** Sanskrit ### [42](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.42) rājā vā yadi vā rājā balī vā yadi vā balī | bahunātra kimuktena kimāha bhavatāṃ prabhuḥ || 42 || > Whether he is a king or no king, whether he is mighty or no mighty warrior, / what is the use of speaking much here? What does your master say? || 42 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: p126](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p126) - [Next: p127](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p127) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca~en-mt.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.42](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.42) · Pramāṇa