[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [The Trivandrum plays attributed to Bhāsa](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa) › [Dutaghatotkaca](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca) › 52 # Dutaghatotkaca 52: ghaṭotkacaḥ Dūtaghaṭotkaca 52 - **Language:** Sanskrit ### [52](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.52) dharmaṃ samācara kuru svajanavyapekṣāṃ yatkāṃkṣitaṃ manasi sarvamihānutiṣṭha | jātyopadeśa iva pāṇḍavarūpadhārī sūryāṃśubhiḥ samamupaiṣyati vaḥ kṛtāntaḥ || 52 || > Practice righteousness, show regard for your kin, / fulfill here whatever desire is in your heart! / Wearing the form of the Pāṇḍava, like an instruction in one's birth, / Destiny will come upon you along with the rays of the sun! || 52 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: p140](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p140) - [Next: p141](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p141) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca~en-mt.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.52](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.52) · Pramāṇa