[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [The Trivandrum plays attributed to Bhāsa](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa) › [Dutaghatotkaca](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca) › p2 # Dutaghatotkaca p2 Dūtaghaṭotkaca p2 - **Language:** Sanskrit ### [p2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p2) sūtradhāraḥ: (parikramya) evamāryamiśrānvijñāpayāmi | aye kiṃ nu khalu mayi vijñāpanavyagre śabda iva śrūyate | aṅga paśyāmi | > Stage-manager: (Walking about) Thus do I make a request to the noble spectators. Ah, but while I am busy with my request, what sound is that I hear? Come, let me see. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.1) - [Next: p3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca~en-mt.p2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.dutaghatotkaca.p2) · Pramāṇa