[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [The Trivandrum plays attributed to Bhāsa](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa) › [Karṇa's Burden](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.karnabhara) › 4 # Karṇa's Burden 4: bhaṭaḥ Karṇabhāra 4 - **Language:** Sanskrit ### [4](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.karnabhara.4) atyugradīptiviśadaḥ samare'gragaṇyaḥ śaurye ca saṃprati saśokamupaiti dhīmān | prāpte nidāghasamaye ghanarāśiruddhaḥ sūrya: svabhāvarucimāniva bhāti karṇa: || 4 || > Brilliant with fierce splendour, foremost in battle, / and wise in heroism, now approaches full of sorrow; / like the sun, possessing natural radiance, obscured by a dense mass of clouds / at the arrival of the hot season, so appears Karṇa. || 4 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: p9](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.karnabhara.p9) - [Next: p10](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.karnabhara.p10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.karnabhara~en-mt.4) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Karṇabharaṇanāṭaka](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bharata.karnabharananataka.2.4) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.karnabhara.4](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.bhasa.karnabhara.4) · Pramāṇa