<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.1.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [Nagananda](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda) › 1.6

# Nagananda 1.6

Nāgānanda 1.6

- **Language:** Sanskrit

### [1.6](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.1.6)

rāgasyāspadamityavaimi na hi me dhvaṃsīti na pratyayaḥ  
kṛtyākṛtyavicāraṇāsu vimukhaṃ ko vā na vetti kṣitau /  
evaṃ nindyamapīdamindriyavaśaṃ prītyai bhaved yauvanaṃ  
bhaktyā yāti yadītthameva pitarau śuśrūṣamāṇasya me //

> O friend, Átreya, well do I know that youth is an abode of passion. I am certain that it is transient. Who in the world does not know that it is averse to investigation of right and wrong? Yet, worthless as it is, it may still be used for the attainment of the desired end, if it is thus spent by me, devotedly obeying my parents.  
> — Palmer Boyd 1872, Nágánanda, or The Joy of the Snake-World

- [Previous: 1.5](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.1.5)
- [Next: 1.7](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.1.7)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.1)

## Translations (1)

- [Nágánanda, or The Joy of the Snake-World](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda~en-boyd.1.p3) — Palmer Boyd 1872, English

## Linked texts (2)

- [Nāgānandanāṭaka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.nataka.naganandanataka.1.10) — Sanskrit
- [Nāgānanda](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.purana.nagananda.1.5) — Harṣa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.1.6](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.1.6) · Pramāṇa
