[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [Nagananda](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda) › 3.12 # Nagananda 3.12 Nāgānanda 3.12 - **Language:** Sanskrit ### [3.12](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.12) smitapuṣpodgamo 'yaṃ te dṛśyate 'dharapallave / phalaṃ tvanyatra mugdhākṣi ! cakṣuṣormama paśyataḥ // > Jímútaváhana ( looking in her face). > O lovely-eyed one! the springing of the blossom of a smile is seen on your shoot-like lower lip, but the fruit is seen elsewhere, namely, in the eyes of me as I gaze. > — Palmer Boyd 1872, Nágánanda, or The Joy of the Snake-World - [Previous: 3.11](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.11) - [Next: 3.13](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.13) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3) ## Translations (1) - [Nágánanda, or The Joy of the Snake-World](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda~en-boyd.3.p94) — Palmer Boyd 1872, English ## Linked texts (3) - [Nāgānandanāṭaka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.nataka.naganandanataka.3.12) — Sanskrit - [Subhāṣitaratnabhāṇḍāgāra](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.adhunika.subhasitaratnabhandagara.6.46.3) — Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba 1886, Sanskrit - [Nāgānanda](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.purana.nagananda.1.43) — Harṣa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.12](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.12) · Pramāṇa