[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [Nagananda](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda) › 3.1 # Nagananda 3.1 Nāgānanda 3.1 - **Language:** Sanskrit ### [3.1](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.1) ṇiccaṃ jo pibai suraṃ jaṇassa piasagamaṃ ca jo kuṇai / maha de do abi devā baladeo kāmadeo a // > Parasite. > These are the only two gods for me—the one who is always drinking, and the one who brings lovers together—Baladeva and Káma-deva. (Reels about.) Assuredly the life of me, Śekharaka, is very prosperous, since in my bosom is a loved lady, in my mouth lotus-scented wine, and on my head a garland, like a perpetual minister to my wants. (Stumbles.) Halloa! Who is pushing against me now? (With joy.) Assuredly Navamáliká makes game of me. > — Palmer Boyd 1872, Nágánanda, or The Joy of the Snake-World - [Previous: 2.14.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.2.14.p2) - [Next: 3.2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.2) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3) ## Translations (1) - [Nágánanda, or The Joy of the Snake-World](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda~en-boyd.3.p2) — Palmer Boyd 1872, English ## Linked texts (1) - [Nāgānandanāṭaka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.nataka.naganandanataka.3.1) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.1](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.nagananda.3.1) · Pramāṇa