<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [Rāma plays](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama) › [The Priceless Rāghava](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava) › 2

# The Priceless Rāghava 2

Anargharāghava 2

- **Language:** Sanskrit

### [2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava.2)

api caviramati mahākalpe nābhī pathaikaniketana-  
stribhuvanapura śilpī yasya pratikṣaṇamātmabhūḥ .  
kimadhikaraṇaṃ kīṭakasya vyavasthitirityasā-  
budaramaviśadraṣṭuṃ tasmai jagannidhaye namaḥ .. 2 ..

> Moreover: / When a great cosmic cycle comes to an end, the self-born \[Brahmā\], architect of the cities of the triple world, / whose sole dwelling is the path of his navel, / entered his belly to see at every instant: "What is the receptacle wherein this insect dwells?" / Homage to that treasure-house of the universe! (2)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava.1)
- [Next: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava~en-mt.2) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Anargharāghava (ed. Durgāprasāda, Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava*durgaprasada.2) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava.2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.anargharaghava.2) · Pramāṇa
