Hanumannāṭaka 6.1
Mahānāṭaka 6.1
- Language
- Sanskrit
6.1
lohitākṣaḥ--deva!
adhākṣīnno laṃkāmayamayamudanvantamataradviśalyāṃ saumitrerayamupanināyauṣadhivarām '
iti smāraṃsmāraṃ tvadarinagarībhittilikhitaṃ
hanūmantaṃ dantairdaśati kupito rākṣasagaṇaḥ
Lohitākṣa: "My lord!
'This one burned our Laṅkā; this one crossed the ocean; this one brought the excellent medicinal herb that extracted the arrow from Saumitri'—
remembering and remembering thus, the enraged host of demons
bites with its teeth Hanūmān painted on the walls of your enemy's city."
6.1.p1
rāmaḥ--(vihasya) kimarthamāgato'si '
lohitākṣaḥ-deva bhṛgupatiṃ nirjitya gṛhītaṃ haraprasādaparaśuṃ
rāvaṇāya prayaccha tatastava sītāṃ samarpayiṣyati laṃkeśvaraḥ '
rāmaḥ (vihasya) dūta paśya '
Rāma: (smiling) "For what purpose have you come?"
Lohitākṣa: "My lord, give over to Rāvaṇa the axe obtained as a boon from Hara, taken after vanquishing the lord of the Bhṛgus; then the lord of Laṅkā will surrender Sītā to you."
Rāma: (smiling) "Messenger, see:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Mahānāṭakaṭīkā — Mohanadāsa, Sanskrit
Linked texts (4)
- Subhāṣitaratnabhāṇḍāgāra — Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba 1886, Sanskrit
- Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit
- Khaṇḍapraśastikāvya — Sanskrit
- Khaṇḍapraśasti — Hanūmān, Sanskrit