[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [Abhijñānaśākuntala](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala) › [Devanagari recension](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala*devanagari) › 6.5b2 # The Recognition of Śakuntalā 6.5b2 Devanāgarī recension 6.5b2 - **Language:** Sanskrit ### [6.5b2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala*devanagari.6.5b2) yadaiva khalu svāṅgulīyakadarśanād anusmṛtaṃ devena satyamūḍhapūrvā me tatrabhavatī rahasi śakuntalā mohāt pratyādiṣṭeti tadāprabhṛty eva paścāt tāpam upagato devaḥ / tathā hi > sastho'nkah | 111 kancako | tena hi alpam kathayitavyam | yadaiva khalu svanguliyakadarsanadanusmrtam devena satyamudhapurvvi maya ta- bhavato rahasi sakuntala mohat pratyadisteti tadaprabhrtyeva pascattapamupagato devah | tathahi upana ramyam dvesti yatha pura prakrtibhirna pratyaksam sevyate sardulavikriditam sayyaprantavivarttanaivimgamayatyannidra eva capah | daksinyena dadati vacamucitamantahpurebhyo yada gotresu khalitastada bhavati ca broda़ा vilaksasciram ||5|| sanumati | piam me | (1) kancuko | asman prabhavato vaimanasyadutsavah pratyakhyatah | ubhe | jujjai | (2) edu edu bhavam | (3) nepathye kancuki | karnam dattva | aye ita evabhivarttate devah | svakamanusthauyatam | ubhe | taha | niskante | (4) tatah pravisati pascattapasadrsavesi raja vidusakah pratihari ca | kanca ki| rajanamavalokya | sraho sarvasvavasthasu ramaniyatvam akrtivisesanam | evamutsuko'pi priyadarsani devah | tathahi (1) priyam me | (2) yujyate | (3) etu etu bhavan | (4) tatha | > — Bidhubhusan Goswami 1916, Abhijñāna-Śakuntalam - [Previous: 6.5b1](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala*devanagari.6.5b1) - [Next: 6.5](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala*devanagari.6.5) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala*devanagari.6) ## Translations (1) - [Abhijñāna-Śakuntalam](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala~en-goswami.0.3.6.p10) — Bidhubhusan Goswami 1916, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala*devanagari.6.5b2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala*devanagari.6.5b2) · Pramāṇa