[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [Abhijnanasakuntalam](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala) › 3.11a2 # Abhijnanasakuntalam 3.11a2 Abhijñānaśākuntala 3.11a2 - **Language:** Sanskrit ### [3.11a2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.11a2) pri (vicintya) halā madanalekho 'sya kriyatāṃ taṃ sumanogopitaṃ kṛtvā devaprasādasyāpadeśena tasya hastaṃ prāpayiṣyāmi / > PRIYAMVADÁ. > — Monier Monier-Williams 1855, Śakoontalá, or the Lost Ring > An idea strikes me, Anasúyá. Let \[S'\]akoontalá write a love-letter; I will conceal it in a flower, and contrive to drop it in the King's path. He will surely mistake it for the remains of some sacred offering, and will, in all probability, pick it up. > — Monier Monier-Williams 1855, Śakoontalá, or the Lost Ring - [Previous: 3.11](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.11) - [Next: 3.11a3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.11a3) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3) ## Translations (1) - [Śakoontalá, or the Lost Ring](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala~en-monier-williams.3.p105) — Monier Monier-Williams 1855, English ## Commentaries (1) - [Arthadyotanikā](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala!raghavabhatta) — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.11a2](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.11a2) · Pramāṇa