<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.4_4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Drama (rūpaka)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays) › [Abhijnanasakuntalam](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala) › 3.4\_4

# Abhijnanasakuntalam 3.4\_4

Abhijñānaśākuntala 3.4\_4

- **Language:** Sanskrit

### [3.4\_4](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.4_4)

yāvad enām anviṣyāmi / (sūryam avalokya) imām ugrātapavelāṃ prāyeṇa latāvalayavatsu mālinītīreṣu sasakhījanā śakuntalā gamayati /

> Let me look for her. (Looking at the sun) At this hour of fierce heat, Śakuntalā usually spends her time with her companions on the banks of the Mālinī where there are bower-circles of creepers.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 3.4\_3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.4_3)
- [Next: 3.4\_5](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.4_5)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala~en-mt.3.4_4) — English, machine translation

## Commentaries (2)

- [Mitabhāṣiṇī](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala!mitabhasini.3.5) — Śāradārañjan Rāya, Sanskrit
- [Arthadyotanikā](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala!raghavabhatta) — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.4_4](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.sakuntala.3.4_4) · Pramāṇa
