[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Hitopadesha](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa) › 2.48.p2 # Hitopadesha 2.48.p2 Hitopadeśa 2.48.p2 - **Language:** Sanskrit ### [2.48.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa.2.48.p2) karaṭako brūte-atha bhavān kiṃ bravīti ? > 'Very good,' observed Karataka; 'but what is all this talk about?' > — Edwin Arnold 1861, The Book of Good Counsels - [Previous: 2.48.p1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa.2.48.p1) - [Next: 2.48.p3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa.2.48.p3) - [Up: 2.48](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa.2.48) ## Translations (2) - [The Book of Good Counsels](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa~en-arnold.0.5.3.p15) — Edwin Arnold 1861, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa~en-mt.2.48.p2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa.2.48.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa.2.48.p2) · Pramāṇa