[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › 11.1 # Simhasanadvatrimshika 11.1 Siṃhāsanadvātriṃśikā 11.1 - **Language:** Sanskrit ### [11.1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.11.1) arthāturāṇāṃ na gurur na bandhuḥ; kāmāturāṇāṃ na bhayaṃ na lajjā; cintāturāṇāṃ na sukhaṃ na nidrā; kṣudhāturāṇāṃ na rucir na pakvam. || 1 || > Those afflicted by \[greed for\] wealth have neither elder nor kin; / those afflicted by passion have neither fear nor shame; / those afflicted by anxiety have neither comfort nor sleep; / those afflicted by hunger have neither taste nor care for cooked food. || 1 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.p1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.11.p1) - [Next: 11.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.11.p2) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.11.1) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Garuḍapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.115.67) — Vyāsa, Sanskrit - [Vikramārkacaritra](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.vikramarkacaritra.4.1-2) — Nandīśayāgnika, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.11.1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.11.1) · Pramāṇa