<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.14.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › 14.1

# Simhasanadvatrimshika 14.1

Siṃhāsanadvātriṃśikā 14.1

- **Language:** Sanskrit

### [14.1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.14.1)

niyogihastārpitarājyabhārās tiṣṭhanti ye svairavihārasārāḥ,  
biḍālavṛndāhitadugdhabhāṇḍāḥ svapanti te mūḍhadhiyaḥ kṣitīndrāḥ. || 1 ||

> Those foolish kings who, having entrusted the burden of rule to the hands of their officials, / live absorbed in self-indulgence, / sleep like those who have left their vessels of milk in the care of a pack of cats. || 1  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 14.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.14.p2)
- [Next: 14.p3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.14.p3)
- [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.14)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.14.1) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Vikramārkacaritra](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.vikramarkacaritra.5.1-3) — Nandīśayāgnika, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.14.1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.14.1) · Pramāṇa
