[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › 16.3 # Simhasanadvatrimshika 16.3 Siṃhāsanadvātriṃśikā 16.3 - **Language:** Sanskrit ### [16.3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.16.3) kalyāṇadāyi bhavato 'stu pinākapāṇeḥ pāṇigrahe bhujagakaṅkaṇabhūṣitāyāḥ saṃbhrāntadṛṣṭi sahasai 'va namaḥ śivāye 'ty ardhoktalajjitanataṃ mukham ambikāyāḥ. || 3 || > May Ambikā's face grant you good fortune— / at her wedding with the bearer of the Pināka, adorned with a snake-bracelet, / her glance bewildered, her face bent down in modesty / with "Homage to Śiva" only half-spoken. || 3 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.p3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.16.p3) - [Next: 16.p4](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.16.p4) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.16.3) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Rasārṇavasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.497) — Siṃhabhūpāla, Sanskrit - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.32) — Sanskrit - [Vikramārkacaritra](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.vikramarkacaritra.5.1-5) — Nandīśayāgnika, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.16.3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.16.3) · Pramāṇa