[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › 21.6 # Simhasanadvatrimshika 21.6 Siṃhāsanadvātriṃśikā 21.6 - **Language:** Sanskrit ### [21.6](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.6) svāmī dveṣṭi susevito 'pi bahuśaḥ, projjhanti sadbāndhavā, dyotante na guṇās, tyajanti tanujāḥ, sphārībhavanty āpadaḥ; bhāryā sādhusuvaṃśajā 'pi bhajate no, yānti mitrāṇi ca, nyāyāropitavikramān api narān yeṣāṃ na hi syād dhanam. || 6 || > Even when served well and often, a master hates him; good kinsmen forsake him; / virtues do not shine; sons abandon him; calamities multiply; / even a wife born of a virtuous, noble family does not cherish him; and friends depart / from men—even those whose valor is grounded in justice—who possess no wealth. || 6 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 21.p8](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.p8) - [Next: 21.p9](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.p9) - [Up: 21](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.21.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.6](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.6) · Pramāṇa