[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › 21.8 # Simhasanadvatrimshika 21.8 Siṃhāsanadvātriṃśikā 21.8 - **Language:** Sanskrit ### [21.8](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.8) tānī 'ndriyāṇy avikalāni, tad eva nāma, sā buddhir apratihatā, vacanaṃ tad eva, arthoṣmaṇā virahitaḥ puruṣaḥ sa eva so 'py anya eva bhavatī 'ti kim atra citram! || 8 || > Those very same sense-organs, intact; the very same name; / that unimpaired intellect; the very same speech; / yet that very same man, deprived of the warmth of wealth, / becomes entirely someone else—what wonder is there in that! || 8 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 21.p10](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.p10) - [Next: 21.p11](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.p11) - [Up: 21](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.21.8) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Hitopadeśa](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.hitopadesa.1.123) — Nārāyaṇa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.8](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.21.8) · Pramāṇa