[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › 24.2 # Simhasanadvatrimshika 24.2 Siṃhāsanadvātriṃśikā 24.2 - **Language:** Sanskrit ### [24.2](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.2) pavanagatisamānair aśvayūthair anantair, madadharagajayūthai rājate sainyalaksmīḥ, dhvajacamarapatākair āvṛtaṃ khaṃ samastaṃ, paṭupaṭahamṛdāṅgair bherinādais trilokī. || 2 || > 2. The glorious armies shone with endless troops of horses impetuous as gusts of wind, and crowds of impassioned elephants; the entire heaven was hidden by banners, chowries, and pennants, and the three worlds were filled with shrill war-drums and tabors and the sound of kettle-drums. > — Franklin Edgerton 1926, Vikrama's Adventures, or The Thirty-two Tales of the Throne - [Previous: 24.1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.1) - [Next: 24.p4](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.p4) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24) ## Translations (2) - [Vikrama's Adventures, or The Thirty-two Tales of the Throne](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-edgerton.24.p7) — Franklin Edgerton 1926, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.24.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.2](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.2) · Pramāṇa