[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › 24.6 # Simhasanadvatrimshika 24.6 Siṃhāsanadvātriṃśikā 24.6 - **Language:** Sanskrit ### [24.6](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.6) eke vai śātravāṇāṃ samarabhayavaśāt trāsam utpādayanti, eke saṃpūrṇaghātair upahatavapuṣo nākanārīpriyāḥ syuḥ; eke vai dhīradhairyā ripuhatajaṭharā lambyamānāntrajālā, ghātāīḥ saṃbhinnadehā api bhayarahitā vairibhir yānti yoddhum. || 6 || > Some indeed produced terror in their enemies through fear of the combat; / some, their bodies struck down by full blows, became lovers of celestial maidens; / some indeed, possessing firm courage, their bellies pierced by the enemy and their entrails hanging down, / their bodies shattered by blows, yet devoid of fear, went to fight with the foes. || 6 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.5](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.5) - [Next: 24.7](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.7) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.24.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.6](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.6) · Pramāṇa