[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › 24.7 # Simhasanadvatrimshika 24.7 Siṃhāsanadvātriṃśikā 24.7 - **Language:** Sanskrit ### [24.7](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.7) tatrā 'reś churikādiśastranicayā bhāntī 'va mīnālayaḥ, keśasnāyuśirāntrajālanivahaḥ śaivālavad dṛśyate; yānī 'bhendrakalevarāṇi patitānī 'dṛṅnarāmbhonidheḥ pretānī 'va vibhānti tāni, rudhire cā 'sthīni śaṅkhā iva. || 7 || > There the masses of the enemy's weapons such as daggers shone like shoals of fish; / the mass of hair, sinews, veins, and entrails appeared like moss; / the fallen carcases of lordly elephants shone like ghost-ships upon such an ocean of men, / and the bones in the blood shone like conch shells. || 7 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.6](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.6) - [Next: 24.p7](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.p7) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.24.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.7](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.24.7) · Pramāṇa