[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › f5.3 # Simhasanadvatrimshika f5.3 Siṃhāsanadvātriṃśikā f5.3 - **Language:** Sanskrit ### [f5.3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.3) jale tailaṃ khale guhyaṃ pātre dānaṃ manāg api, prājñe śāstraṃ svayaṃ yāti vistāraṃ vastuśaktitaḥ. || 3 || > Oil on water, a secret with a rogue, even a small gift to a worthy recipient, / and a learned treatise in a wise man, expands by itself through the inherent power of the object. || 3 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: f5.p3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.p3) - [Next: f5.p4](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.p4) - [Up: f5](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.f5.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.3) · Pramāṇa