[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › f5.p4 # Simhasanadvatrimshika f5.p4 Siṃhāsanadvātriṃśikā f5.p4 - **Language:** Sanskrit ### [f5.p4](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.p4) katham etatkṣetramāhātmyaṃ jñāyata iti vicārya brāhmaṇam āhūya bhaṇati: bho brāhmaṇa, tavai 'tatkṣetre kiyāṅl lābho bhavati? brāhmaṇeno 'ktam: bho rājan sakalakalākuśala, tvayā 'viditaṃ kimapi nā 'sti. yad arhati, tat karotu. anyac ca: rājā nama sākṣād viṣṇor avatārabhūtaḥ; tasya dṛṣṭir yasyo 'pari patati, tasya dainyadurbhikṣādayo naśyanti. rājā nāma sākṣāt kalpavrkṣaḥ. sa tvaṃ mama dṛṣṭer gocaro 'bhūḥ; adya mama dainyadāridryādīnām avasānaṃ jātam. kṣetraṃ kiyat? tato rājā taṃ brāhmaṇaṃ dhanadhānyādinā paritoṣya tat kṣetraṃ gṛhītvā mañcādhaḥ khānayituṃ prārambham akārṣīt; puruṣapramāṇe garte jāte śilai 'kā sumanoharā 'dṛśyata. tacchilādhaś candrakāntaśilādinirmitaṃ nānāvidharatnakhacitaṃ dvātriṅśatputtalikāmilitam atiramaṇīyaṃ siṅhāsanam adṛśyata. tat siṅhāsanaṃ dṛṣṭvā bhojarājaḥ paramānandāmṛtalaharīparipūrnahṛdayo bhūtvā siṅhāsanaṃ nagaraṃ netuṃ yāvad uccālayati, tāvad adhikaṃ guru bhavati, no 'ccalati ca. tato rājā mantriṇam avadat: > Reflecting, “How can the greatness of this field be discovered?”, he summoned the brahmin and said: “O brahmin, how much profit do you make from this field?” The brahmin said: “O King skilled in all arts, there is nothing unknown to you. Do whatever is proper. And furthermore: a king is indeed an incarnation of Viṣṇu in visible form; upon whomever his glance falls, that person's misery and famine perish. A king is indeed a wish-granting tree in visible form. As such, you have come into the range of my sight; today an end has come to my misery, poverty, and the like. What is this field worth?” Then the king, having gratified that brahmin with wealth, grain, and the like, took possession of that field and began to have it excavated beneath the platform. When a pit of a man's height was made, a very charming stone slab appeared. Beneath that stone slab appeared an exceedingly lovely throne, made of moonstone and the like, studded with various kinds of gems, and adorned with thirty-two statuettes. Seeing that throne, King Bhoja, his heart filled with a wave of supreme bliss-nectar, went to lift the throne to take it to the city, but it became exceedingly heavy and would not move. Then the king said to his minister: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: f5.3](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.3) - [Next: f5.p5](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.p5) - [Up: f5](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.f5.p4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.p4](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f5.p4) · Pramāṇa