[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › f7.1 # Simhasanadvatrimshika f7.1 Siṃhāsanadvātriṃśikā f7.1 - **Language:** Sanskrit ### [f7.1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.1) akālavṛṣṭis tv atha bhūmikampo, nirghāta ulkāpatanaṃ tathai 'va, ityādyaniṣṭāni tato babhūvur, nivāraṇārthaṃ, suhṛdo vacaś ca. || 1 || > An unseasonable rain, an earthquake, / a thunderstroke, and likewise the fall of a meteor— / these and other portents then occurred, / to dissuade him, as did the words of a friend. || 1 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: f7.p1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.p1) - [Next: f7.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.p2) - [Up: f7](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.f7.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.1](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.1) · Pramāṇa