[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Story collections and fables](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories) › [Simhasanadvatrimshika](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana) › f7.p8 # Simhasanadvatrimshika f7.p8 Siṃhāsanadvātriṃśikā f7.p8 - **Language:** Sanskrit ### [f7.p8](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.p8) tadanantaraṃ rājaputro vinidro jātaḥ. bhallūkeno 'ktam: bho rājakumāra, ahaṃ kṣaṇaṃ nidrāṃ kariṣyāmi, tvam apramattas tiṣṭha. teno 'ktam: tathā bhavatu. tato bhallūko rājaputrasamīpe nidrāṃ gataḥ. vyāghreṇo 'ktam: bho rājakumāra, tvam asya viśvāsaṃ mā kuru, yato 'yaṃ nakhāyudhaḥ. tathā co 'ktam: > After that, the prince awoke. The bear said: "Prince, I will sleep for a moment; you remain vigilant." He said: "So be it." Then the bear went to sleep beside the prince. The tiger said: "Prince, do not put your trust in him, for he has claws for weapons. And thus it is said: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: f7.7](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.7) - [Next: f7.8](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.8) - [Up: f7](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana~en-mt.f7.p8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.p8](https://indike.org/pramana/in.lit.short_stories.simhasana.f7.p8) · Pramāṇa