Simhasanadvatrimshika 1

English (machine translation) 1

Language: English

1.p1

The statuette says: "O king, this throne belongs to Vikramārka. When pleased, he bestows ten million gold [coins] upon a supplicant."

1.1

At a mere glance [he gives] a thousand, but a hundred thousand at a conversation;
At a smile he receives a lakh; pleased, the king gives ten million. || 1

1.p2

"If such generosity exists in you, then sit upon this throne." Thus ends the first tale in the narrative of the throne, in the deeds of Vikramārka.

Linked texts (1)

Siṃhāsanadvātriṃśikā — Sanskrit