[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.100 # Shatakatraya 1.100 Śatakatraya 1.100 - **Language:** Sanskrit ### [1.100](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.100) sthālyāṃ vaidūryamayyāṃ pacati tilakaṇāṃś candanair indhanaughaiḥ sauvarṇair lāṅgalāgrair vilikhati vasudhām arka-mūlasya hetoḥ | kṛtvā karpūra-khaṇḍān vṛttim iha kurute kodravāṇāṃ samantāt prāpyemāṃ karm-bhūmiṃ na carati manujo yas topa manda-bhāgyaḥ || > He cooks sesame grains in a pot made of lapis lazuli using bundles of sandalwood for firewood, / furrows the soil with golden plowshares merely for the sake of the root of the calotropis plant, / and sets up an enclosure all around coarse grain by using lumps of camphor— / that ill-fated man who, having attained this land of karma, does not practice ascetic austerity. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.99](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.99) - [Next: 1.101](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.101) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.100) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.8.96) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.100](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.100) · Pramāṇa