<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.103 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.103

# Shatakatraya 1.103

Śatakatraya 1.103

- **Language:** Sanskrit

### [1.103](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.103)

ko lābho guṇisaṅgamaḥ kim asukhaṃ prājñetaraiḥ saṅgatiḥ  
kā hāniḥ samaya-cyutir nipuṇatā kā dharma-tattve ratiḥ |  
kaḥ śūro vijitendriyaḥ priyatamā kā 'nuvratā kiṃ dhanaṃ  
vidyā kiṃ sukham apravāsa-gamanaṃ rājyaṃ kim ājñā-phalam ||

> What is gain? Association with the virtuous. What is misery? Company with those other than the wise. / What is loss? A lapse in opportunity. What is skill? Delight in the essence of righteousness. / Who is a hero? One who has conquered his senses. Who is the dearest wife? She who is devoted. What is wealth? / Learning. What is happiness? Not having to live abroad. What is kingship? That whose fruit is obedience to command.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.102](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.102)
- [Next: 1.104](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.104)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.103) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Budhabhūṣaṇa](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.rajadharma.budhabhusana.4.57) — Sambhurāja 1680, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.103](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.103) · Pramāṇa
