[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.10 # Shatakatraya 1.10 Śatakatraya 1.10 - **Language:** Sanskrit ### [1.10](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.10) śiraḥ śārvaṃ svargāt paśupati-śirastaḥ kṣitidharaṃ mhīdhrād uttuṅgād avanim avaneś cāpi jaladhim | adho 'dho gaṅgeyaṃ padam upagatā stokam athavāviveka-bhraṣṭānāṃ bhavati vinipātaḥ śatamukhaḥ || > From heaven to Śarva's head, from Paśupati's head to the mountain, > from the lofty peak to the earth, and from the earth into the ocean, > this Gaṅgā has descended step by step, ever lower; > or rather, for those fallen from discernment, downfall happens in a hundred ways. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.9](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.9) - [Next: 1.11](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.11) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.10) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.1.10) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.10](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.10) · Pramāṇa