<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.18

# Shatakatraya 1.18

Śatakatraya 1.18

- **Language:** Sanskrit

### [1.18](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.18)

ambhojinī-vana-vihāra-vilāsam eva  
haṃsasya hanti nitarāṃ kupito vidhātā |  
na tv asya dugdha-jala-bheda-vidhau prasiddhāṃ  
vaidagdhī-kīrtim apahartum asau samarthaḥ ||

> The Creator, when exceedingly angered, can destroy only  
> the swan's pleasure of sporting in the lotus thicket;  
> he is not capable, however, of taking away  
> its fame for skill celebrated in separating milk from water.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.17](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.17)
- [Next: 1.19](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.19)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.18) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Budhabhūṣaṇa](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.rajadharma.budhabhusana.1.92) — Sambhurāja 1680, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.18](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.18) · Pramāṇa
