[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Gnomic verse and anthologies](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita) › [Shatakatraya](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya) › 1.52 # Shatakatraya 1.52 Śatakatraya 1.52 - **Language:** Sanskrit ### [1.52](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.52) akaruṇatvam akāraṇa-vigrahaḥ paradhane parayoṣiti ca spṛhā | sujana-bandhujaneṣv asahiṣṇutā prakṛti-siddham idaṃ hi durātmanām || > Ruthlessness, quarrelling without cause, / longing for another's wealth and another's wife, / intolerance toward the virtuous and toward kinfolk— / this is innate in the wicked. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.51](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.51) - [Next: 1.53](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.53) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya~en-mt.1.52) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Sahrdayānandinī](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya!ramacandra-budhendra.1.52) — Rāmacandra Budhendra, Sanskrit - [Bhartṛharitriśatīṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya!venkubudha.1.52) — Veṅkubudha, Sanskrit ## Linked texts (4) - [Subhāṣitaratnabhāṇḍāgāra](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.adhunika.subhasitaratnabhandagara.2.27.217) — Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba 1886, Sanskrit - [Indische Sprüche](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.adhunika.indische-spruche.3) — Otto von Böhtlingk 1863, Sanskrit - [Sadācārasamuccaya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.acara.sadacarasamuccaya.29.12) — Harerāma Śarman, Sanskrit - [Bhartṛhariśataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.bhartrharisataka.4.41) — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.52](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.satakatraya.1.52) · Pramāṇa